Linen Wide Pants “The clouds”

リネンジンベイ風テーパードパンツ。

ウェストは全ゴム仕様にして、とにかく動きやすく、着やすいサイズ感とシルエットにしています。

リネンは軽めにして、汗かきの時期にもすぐに乾きやすく、通気性も良い密度にしています。 

ベースのリネンは染料を手作業で調合し、丁寧に染色していますので、手染めの優しい風合いを感じられます。 

着心地良いラウンジウェアですので、普段着として使いやすいのはもちろん、同柄のキモノショートロブのセットアップでユニークなスタイリングも楽しめます。

特に春夏のビーチウェアーやリゾートウェアーとして手放せないアイテムです。

淡いフォーググレーをベースに、オリジナル柄"クラウド"を全てアトリエの職人の手で環境に無害な染料を使用し、シルクスクリーンプリントで施しています。

• 両サイドポケットあり
• ウエスト全ゴム
• テーパードパンツ
• 手染めリネン
• 麻100％
• 洗濯機洗い可
• MADE in Belarus 

製品寸法(cm) 

注意事項

• 洗濯後にプリントがわずかに色落ちすることがありますが、染料の上層部が自然に剥がれる現象ですので、ご了承ください。
• アイロン掛けの際、当て布を使用してください。

ENLISH

Linen wide pants with elasticated waste of a relaxed fit.

As a loungewear, this item is easy to use as everyday wear, and you can also match it with the Jinbei-style Jacket as a set up.

The off-white base color of these pants will make them easy to wear with various summer tops. Solid color tank top or a bralette can create a great summer outfit with these pants.

This linen is breathable and exceptionally lightweight, making it a perfect item for the hot season. It can be used as a beachwear item or a resort wear

The original "clouds"pattern is silk-screen printed by artisans in our atelier using environmentally non-toxic dyes.

This item is fully hand made and hand dyed in the atelier, making it an eco-friendly wardrobe piece.

• Side pockets
• Elasticated waist 
• Relaxed fit tapered pants
• Hand dyed linen
• 100% linen
• Gentle machine wash
• MADE in Belarus 

PRODUCT MEASUREMENT (cm) 

CAUTIONS

• You can expect small fading of the print after the first wash since the very top layer of the applied dye will naturally come off, however it will not impact the look and may not be noticed visually.
• Using an ironing cloth is recommended when ironing.